Hiragana Yazım Kuralları

Hiragana yazım kuralları dersinde hiragana heceleri ile nasıl kelimeler oluşturduğumuzu ve nelere dikkat etmemiz gerektiğini öğreneceksiniz.

1) Önce tüm Japon dilini öğrenenlerin kafasını karıştıran HA hecesine değinelim. Bu hece cümle kurucu edattır. Özneyle yüklem arasındaki ilişkiyi kurup cümlenin konusunu belirtir. Edat olarak kullanılacağı zaman WA olarak okunur. Aşağıda は hecesi wa olarak okunacaktır.

これはほんです。

Kore wa hon desu.

Bu, bir kitaptır.

Edat olarak kullanılmadığı yerlerde HA olarak okunmalıdır. Mesela はな kelimesinde HA olarak okunmalıdır. çünkü edat görevinde değildir.

Konnichiwa neden konnichiha olarak yazılıp konniçiwa diye okunur?

Konnichiwa sözcüğü bugün güzel bir gün cümlesinin kısaltılmışıdır. Bu yüzden bu kelime yazılırken wa yerine ha yazılıp wa diye okunur.

今日はいいひです。

Konnichi wa ii hi desu.

Bugün, güzel bir gün.

2) Belirteç olan WO hecesinde de durum farklıdır.

みずをのんでいます。

Mizu wo nondeimasu.

Su(yu) içiyorum.

Yukarıda kullanılan を hecesi belirteç olan O‘dur. Diğer O ise お‘dur. Japoncada her zaman belirteç için を kullanılır. Okunuşu ise O’dur. Bazı kaynaklarda mizu o nondeimasu gibi bir cümle görürseniz burada kullanılan O bilmeniz gerekir ki を (wo) hecesidir.

3) へ hecesi yönelme eki olarak kullanılacaksa E olarak okunur. Normalde okunuşu HE‘dir. Normal E hecesi ise え’dir.

とうきょうへいきます。

Toukyou he ikimasu.

Tokyo’ya gideceğim.

Yukarıdaki cümledeki he hecesi e olarak okunur.

へび

Hebi

Yılan

Hebi kelimesinde he normal hecedir. Bu sebeple he olarak okunur.

4) Arka arkaya gelen 2 sessiz harfin yazımında TSU hecesi kullanılır. Nippon kelimesini yazmayı deneyelim. Tek başına p hecesi bulunmamaktadır. İşte bu durumda つ hecesi devreye girer. Bu hece diğer hecelerden daha küçük çizilirse bu heceden sonra gelen hecenin sessizi 2 kere okunur.

にっぽん

Nippon

Japonya

5) Jİ ve ZU hecelerinin 2 farklı yazım biçimi vardır. Ji bazı sözcüklerde じ, bazılarında ise ぢ olarak yazılır. Zu da aynı şekilde bazı sözcüklerde ず bazılarında ise づ olarak yazılır. Peki farkları nedir?

し Shi	ち Chi	す Su	つ Tsu
じ Ji	ぢ Ji	ず Zu	づ Zu

Görüldüğü gibi bu hecelerin yumuşatılmadan önceki halleri farklı.

Kelimede hangi ji / zu kullanıldığını sözlükten bakarak öğrenmelisiniz

6) Ai, ei, ui gibi yazımların okunuşu ay, ey, uy şeklindedir. Sh – ş, Ch – ç olarak okunur.

Hiragana	Romaji	Okunuş	Anlamı
かい	Kai	Kay	Midye
しんぶん	Shinbun	Şinbun	Gazete
ちかてつ	Chikatetsu	Çikatetsu	Metro

Fiillerin kibar çekimlerinin sonundaki SU hecesinin U harfi okunmaz.

のんでいます

Nondeimasu

Nondeymas

İçiyorum

O sesinin yanına u harfi gelirse oo şeklinde uzatılarak okunur.

おはよう

Ohayou

Ohayoo

Günaydın

7) Hiraganada hecelerin sağ üst köşelerine yuvarlak ve tırnak işareti getirilerek yumuşak veya sert heceler oluşturulur. づ hecesi dzu diye okunmaz. Dzu diye bir hece yoktur. Aynı şekilde zi diye bir hece de yoktur. onun yerine Ji vardır.