Korece Düzensiz Fiiller ve Korece Düzensiz Sıfatlar

Korece düzensiz filler ve Korece düzensiz sıfatlar ㅡ, ㄷ, ㅂ, ㄹ, 르, ㅎ, ㅅ Korece dersi ile düzensiz yapıları görerek dilbilgisi derslerini tamamlayacağız.

Başlıklar

Son Korece dilbilgisi dersimizde hiç örnek cümle yapmadan düzensiz yapılara değineceğiz. Ben genel olarak bu düzensiz yapıları oturup ezberlemek yerine zamanla öğrenmenizi tavsiye ediyorum. Sonraki 4 derste 100 adet örnek cümle inceleyeceğiz.

Korece dilinde bazı fiil ve sıfatların kökünün son harfine göre düzensizliğinden daha önce bahsetmiştim. Düzensiz yapıdaki bu kelimelerin de çekimleri bildiğimiz kurallara uymazdı. Bu derste bu tür kelimeleri inceleyecek ve en sık kullanılan bazı düzensiz sıfat ve fiilleri de göreceğiz.

7 farklı düzensiz grup bulunmaktadır. Bu grupta yer alan sıfat ve fiillerin köklerinden sonra sesli bir harf gelince son hecesinde bir değişiklik olur. Zaten bu değişiklik sebebiyle bu yapılara düzensiz fiil veya sıfat diyoruz. Şimdi tek tek görelim. Bilmeniz gereken en önemli kısım bunların 아 / 어 çekimlerinde neye dönüştüğüdür. Bunu da ezberlemeniz gerekiyor.

Korece Kelimeler

나쁘다	Nabbıda	Kötü olmak
기쁘다	Kibbıda	Mutlu olmak
끄다	Gıda	Söndürmek
걷다	Kodda	Yürümek
받다	Padda	Almak
춥다	Çubda	Soğuk olmak

Korece ㅡ ile Biten Düzensiz Fiil ve Sıfatlar

Fiil veya sıfat kökü ㅡ ile bitenler sesli bir harf aldıklarında ㅡ harfi düşer ve farklı bir harf gelir. Bunun da aslında bir kuralı var. Son heceden önceki sesli harfㅏveya ㅗ ise yarı resmi yarı samimi form çekimindeㅏgetireceğiz. Diğer tüm durumlardaㅓgetireceğiz. Eğer son heceden başka bir hece yoksa geneㅓgetireceğiz. Örnekler üzerinden görelim.

Kök aynı zamanda son hece ise:

쓰다 (sıda) fiilinin kökü 쓰 (sı) ‘dır. Gördüğünüz gibi bu hece, aynı zamanda kelimenin son hecesidir. İşte bu tür bir kelimenin yarı resmi yarı samimi formunu yapacağımız zaman ㅡ kalkar ve yerineㅓgelir. Bu durumda 써 olur. Öyleyse 쓰다 (sıda) fiilinin yeni hali 써요 olacaktır.

Son heceden önceki sesli harfㅏveya ㅗ ise:

바쁘다 (pabbıda) sıfatının kökü 바쁘 (pabbı) ‘dır. ㅡ harfinden önceki sesli harf ise 바 hecesindekiㅏharfidir. Öyleyse 바쁘다 (pabbıda) sıfatının çekimini yaparken ㅡ kalkar ve yerineㅏgelir. Bu durumda 바쁘다 (pabbıda) sıfatının yarı resmi yarı samimi formu 바빠요 olacaktır.

Son heceden önceki sesli harfㅏveya ㅗ değil ise:

예쁘다 (yebbıda) sıfatının kökü 예쁘 (yebbı) ‘dır. ㅡ harfinden önceki sesli harf ise 예 (ye) hecesindekiㅖharfidir. Bu durumda ㅡ kalkar ve yerineㅓgelir. Öyleyse 예쁘다 (yebbıda) sıfatının yeni hali 예뻐요 (yebboyo) olur.

Yarı resmi yarı samimi forma soktuğumuz sıfat ve fiillerin bildiğiniz üzere çeşitli çekimlerini daha önce yapmıştık. O çekim eklerini, işte bu 아 / 어 çekiminin arkasına getiriyorduk. Birkaç tanesini hatırlayalım ki önemi ortaya çıksın. Ben 쓰다 (sıda) fiilini baz alarak göstereceğim.

써요

Soyo

Yazıyorum

썼어요

Sossoyo

Yazdım

써도

Sodo

Yazsa da

İşte bu sebeple fiilin 아 / 어 çekimini bilen birisi birçok Korece gramer kuralını da hızlıca öğrenebilir. Hemen her yerde kullanıyoruz. Şimdi en sık kullanılan bazı ㅡ ile biten fiil ve sıfatın 아 / 어 halini yazalım.

아프다 아파요	Apıda Apayo
바쁘다 바빠요	Pabbıda Pabbayo
나쁘다 나빠요	Nabbıda Nabbayo
기쁘다 기뻐요	Kibbıda Kibboyo
크다 커요	Kıda Koyo
끄다 꺼요	Gıda Goyo

Korece ㄷ ile Biten Düzensiz Fiil ve Sıfatlar

Kökü ㄷ ile bitenlerde 2 farklı durum gözükmektedir. Bazı ㄷ ile bitenlerden sonra sesli bir harf gelirse ㄷ harfi ㄹ harfine dönüşürken, bazılarında ise bir değişiklik olmadan normal bir şekilde çekimi yapılır.

Sadece yarı resmi yarı samimi formda değil, arkalarına bir sesli harf aldıklarında da harf değişimi olabilir. Ben bunu 듣다 üzerinden göstereyim. Aynı durum harf değişimi yaşayan diğer kelimeler için de geçerlidir. Birkaç fiil çekimini uygulayalım.

들으면

Tırımyon

Dinlerse

들을 거예요

Tırıl koyeyo

Dinleyeceğim

들으세요

Tırıseyo

Dinleyiniz

Her ㄷ ile biten fiil veya sıfat düzensiz değildir. Hangisi düzensiz hangisi düzenli ezberlemeniz gerekmektedir. Ben size 3 adet ㄷ ile biten düzensiz ve 3 adet de düzenli kelime aşağıda vereceğim. Zamanla yeni kelimeler öğrenirsiniz. Dikkat etmeniz gereken şey ise fiil veya sıfat kötü ㄷ ile bitiyorsa düzenli mi düzensiz mi onu da ezberlemeniz lazım. Aşağıda adına * koyduklarım düzensizler.

듣다* 들어요	Tıdda* Tıroyo
묻다* 물어요	Mudda* Muroyo
걷다* 걸어요	Kodda* Koroyo
받다 받아요	Padda Padayo
닫다 닫아요	Tadda Tadayo

Korece ㅂ ile Biten Düzensiz Fiil ve Sıfatlar

ㅂ harfi ile biten fiil veya sıfatlarda ㅂ düşer ve son hecenin yanına 오 veya 우 gelir. Bu harflerden sonra da 아요 veya 어요 geleceği için birleşip 와요 veya 워요 olarak eklenirler. Örnek olarak 돕다 üzerinden inceleyelim.

돕다 fiilinin kökünden ㅂ harfini attığımızda yeni fiil kökü 도 olacak. Ardından da 오 harfini getireceğiz. Çünkü bu fiile 오 geliyor. Bir kuralı yok. Bu yüzden düzensiz diyoruz. Yeni fiil kökümüz 도오 oldu. O zaman yeni fiilimiz ne şu an? 도오다. Artık gerisi kolay. Fiil 오 ile bitiyorsa 아요 getiriyorduk öyle değil mi? 오 ile 아 birleşip 와 oluyordu. Öyleyse 돕다 fiilinin yeni hali 도와요 oldu.

Keşke bu kadarla bitse. Bu fiil ve sıfatları bir ismi nitelemek için ismin önünde ㄴ / 는 alacak şekilde kullanıyorduk. Maalesef ne alacakları da düzensiz olduğu için tamamen ezbere kalıyor işiniz. Kolay gelsin! Ben aşağıda 3 adet düzenli 3 adet de düzensiz kelime verdim. İleride ㅂ harfi ile biten fiil veya sıfat görürseniz çekimlerini de kontrol edip ezberlemelisiniz. Düzensizlerde * işareti var.

쉽다* 쉬워요	Şwibda* Şwiwoyo
춥다* 추워요	Çubda* Çuwoyo
고맙다* 고마워요	Komabda* Komowoyo
입다 입어요	İbda İboyo
좁다 좁아요	Çobda Çobayo
집다 집어요	Çibda Çiboyo

Korece ㄹ ile Biten Düzensiz Fiil ve Sıfatlar

ㄹ harfi ile biten fiil veya sıfat köklerine ㅂ, ㄴ veya ㅅ ile başlayan bir ek gelirse ㄹ harfi düşer. Bu kural ㄹ ile biten tüm fiil ve sıfatlar için geçerlidir. 살다 üzerinden görelim.

ㅅ ile başlayan ek alırsa ㄹ harfi düşer.

사세요 Saseyo

ㄴ ile başlayan ek alırsa ㄹ harfi düşer.

사는 Sanın

ㅂ ile başlayan ek alırsa ㄹ yerine ㅂ gelir.

삽니다 Samnida

Bu bahsettiğim kurallar diğer ㄹ harfi ile biten fiil ve sıfatlar için de geçerlidir. 팔다 satmak fiili ile tekrar görelim aynı durumu.

팝니다

Pamnida

Satıyorum

파는…

Panın…

Satan…

파세요

Paseyo

Satınız

Korece 르 ile Biten Düzensiz Fiil ve Sıfatlar

Çoğu 르 ile biten fiil veya sıfat kökü, sesli bir harf ile başlayan bir ek alırlarsa 르 hecesindeki ㅡ düşer yerine ㄹ gelir. Bu durumda arka arkaya 2 tane ㄹ olur. Çoğu fiil bu kurala uysa da uymayanlar da mevcuttur.

빠르다 üzerinden inceleyelim. Sıfatın kökü 빠르‘dır. 르 hecesindeki ㅡ düşünce ㄹ tek başına kalamayacağı için 빠 hecesinin altına gider. Böylece 빨 olur. Ardından da tekrar ㄹ alacak. Korecede çift ㄹ olmadığı için yeni bir hecenin ilk harfi olarak yanına yazılır. Böylece 빨ㄹ olur. 3 adet kelime yazalım.

다르다 달라요	Tarıda Tallayo
모르다 몰라요	Morıda Mollayo
빠르다 빨라요	Barıda Ballayo

Korece ㅎ ile Biten Düzensiz Fiil ve Sıfatlar

ㅎ ile biten sıfat kökleri sesli bir harf ile başlayan bir ek alırlarsa ㅎ düşer yerineㅐgelir. Bu ek gelirken kökte bulunan sesli harf de kalkar.

빨갛다 üzerinden inceleyelim. Sıfatın kökü 빨갛’dır. Son hece olan 갛 hecesinden ㅎ kısmını kaldıracağız. 갛 hecesindekiㅏharfinin yerine deㅐgetireceğiz. Böylece yeni kök 빨개 olacak. Yarı resmi yarı samimi form çekimini bu şekilde yapacağız. Fakat diğer eklerdeㅐgetirmeyeceğiz. 하얗다 sıfatında iseㅒgetiririz.

빨개-

Balge-

Yarı resmi form kökü

빨간

Balgan

Niteleme hali

빨가-

Balga-

Diğer ekler için kök

Şimdi 그렇다 üzerinden görelim.

그래요

Kıreyo

Öyledir

그러면

Kıromyon

Öyleyse

그래서

Kıreso

O yüzden

Korece ㅅ ile Biten Düzensiz Fiil ve Sıfatlar

ㅅ ile biten sıfat ve fiil kökleri sesli bir harf ile başlayan bir ek alırlarsa ㅅ düşer. Elbette düşmeyip normal çekime uğrayanlar da var. Zaten bu yüzden düzensiz diyoruz. 2 adet düzensiz 2 adet de düzenli olanlardan görelim. Düzensizlerin yanına * yıldız koydum.